-
1 в больших размерах
prepos.gener. massaal -
2 wholesale
ˈhəulseɪl
1. сущ. оптовая торговля by wholesale at wholesale
2. прил.
1) оптовый
2) массовый, в больших размерах wholesale slaughter
3. гл. вести оптовую торговлю
4. нареч. оптом;
в больших размерах to buy wholesale ≈ покупать оптом, осуществлять оптовые закупки оптовая торговля - by /(амер) at/ * оптом;
по оптовой цене;
в массовом масштабе;
огульно, без разбору - to throw contempt at a book by * огульно осудить книгу оптовый - * business /trade/ оптовая торговля - * dealer /merchant/ оптовый торговец, оптовик - * store оптовый склад - * manufacture массовое производство огульный, массовый, производимый без разбору - * slaughter резня, массовое истребление - * liar неисправимый лжец оптом, по оптовой цене - to buy * покупать оптом - I can get it for you * могу вам это достать по оптовой цене в массовом масштабе;
без разбору - to waste one's money * швырять деньгами - they sent out invitations * они рассылали приглашения целыми пачками вести оптовую торговлю;
покупать или продавать оптом продаваться оптом - these pencils * at $ 3 per gross оптовая цена этих карандашей 3 доллара за гросс buy ~ покупать оптом ~ оптовая торговля;
by (амер. at) wholesale оптом;
в больших количествах ~ оптом;
в больших размерах;
to sell wholesale продавать оптом sell ~ продавать оптом wholesale вести оптовую торговлю ~ массовый, в больших размерах;
wholesale slaughter резня ~ оптовая торговля;
by (амер. at) wholesale оптом;
в больших количествах ~ оптовая торговля ~ оптовый;
wholesale dealers оптовые торговцы;
wholesale prices оптовые цены ~ оптовый ~ оптом;
в больших размерах;
to sell wholesale продавать оптом ~ оптом ~ по оптовой цене ~ покупать оптом ~ торговать оптом ~ оптовый;
wholesale dealers оптовые торговцы;
wholesale prices оптовые цены ~ оптовый;
wholesale dealers оптовые торговцы;
wholesale prices оптовые цены ~ массовый, в больших размерах;
wholesale slaughter резняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wholesale
-
3 wholesale
[ˈhəulseɪl]buy wholesale покупать оптом wholesale оптовая торговля; by (амер. at) wholesale оптом; в больших количествах wholesale оптом; в больших размерах; to sell wholesale продавать оптом sell wholesale продавать оптом wholesale вести оптовую торговлю wholesale массовый, в больших размерах; wholesale slaughter резня wholesale оптовая торговля; by (амер. at) wholesale оптом; в больших количествах wholesale оптовая торговля wholesale оптовый; wholesale dealers оптовые торговцы; wholesale prices оптовые цены wholesale оптовый wholesale оптом; в больших размерах; to sell wholesale продавать оптом wholesale оптом wholesale по оптовой цене wholesale покупать оптом wholesale торговать оптом wholesale оптовый; wholesale dealers оптовые торговцы; wholesale prices оптовые цены wholesale оптовый; wholesale dealers оптовые торговцы; wholesale prices оптовые цены wholesale массовый, в больших размерах; wholesale slaughter резня -
4 wholesale
1. nounоптовая торговля; by (амер. at) wholesale оптом; в больших количествах2. adjective1) оптовый; wholesale dealers оптовые торговцы; wholesale prices оптовые цены2) массовый, в больших размерах; wholesale slaughter резня3. verbвести оптовую торговлю4. adverbоптом; в больших размерах; to sell wholesale продавать оптом* * *1 (a) оптовый2 (d) оптом3 (n) оптовая торговля* * ** * *n. оптовая торговля v. вести оптовую торговлю adj. оптовый, массовый adv. в больших размерах, оптом* * ** * *1. сущ. оптовая торговля 2. прил. 1) оптовый 2) массовый, в большом количестве 3. гл. продавать оптом; вести оптовую торговлю 4. нареч. 1) оптом; в больших размерах 2) в большом количестве -
5 hojně
• богато• в больших размерах• в избытке• в изобилии• обильно• часто• щедро* * * -
6 wholesale
['həʊlseɪl]1) Общая лексика: без разбору, в большом количестве, вести оптовую торговлю, гуртом, крупный, массовый, огромный, огульный, оптовая торговля, оптовый, оптом, по оптовой цене, покупать или продавать оптом, продавать оптом, продаваться оптом, в больших размерах, по оптовым ценам, оптовый сбыт, (as an opposite to retail) оптовая продажа, (as an opposite to retail) продажа оптом, всецело2) Морской термин: оптовая продажа3) Переносный смысл: в крупных размерах, полностью, полный4) Горное дело: валовой (об отбойке)5) Нефть: опт6) Картография: тиражное издание карты7) Деловая лексика: покупать оптом, торговать оптом, оптовые закупки (Wholesale Contacts - Контактная информация по оптовым закупкам)8) Промышленность: материально-техническое обеспечение (МТО)9) Макаров: в массовом масштабе -
7 heavy speculation
Общая лексика: спекуляция в больших масштабах, спекуляция в больших размерах -
8 heavy speculation
спекуляция в больших размерахАнгло-русский словарь экономических терминов > heavy speculation
-
9 magnus
a, um (compar. mājor, us, superl. maxĭmus, a, um — арх. maxumus)1) большой, крупный (insula C; epistula C; mare Sl; oppĭdum Cs; magna negotia magnis adjutoribus egent VP; ascendĕre a minoribus ad majora C); просторный, обширный ( domus C); высокий (quercus Enn; acervus C, V; mons Ctl); рослый, высокого роста, крупного телосложения (homo LM; animal PM); значительный, многочисленный (numerus C, Cs; pecunia C, Nep, L; classis Nep; populus V, PJ); длинный (iter C; capillus, barba C)reficere in majus PJ — увеличивать, расширять2) разлившийся, выступивший из берегов или бурный (mare Lcr, Sl; flumen V, Sen; aquae L)3) сильный, резкий, мощный (ventus Pl; imber, incendium C); жестокий ( dolor Cs); бурный ( gaudium Sl); громкий (clamor, vox C; fletus Cs)5) широкий, оживлённый ( mercatura C)6) разительный, решительный ( argumentum C); настоятельный, настойчивый (preces C etc.); важный, внушительный, серьёзный (causa, judicium, testimonium C; maxima rei publicae tempora C)maximae cuique fortunae minime credendum est L — чем больше преуспеяние, тем меньше следует ему доверятьсяmagna curare, parva neglegere C — заниматься серьёзными делами, мелкими же пренебрегать7) усиленный, усердный ( studium Cs)8) долгий, продолжительный (mensis V; tempus Just, Pt)annus m. C, T — великий (мировой) год (около 13 000 лет) или St, Lcn весьма плодородный, обильный год9) старыйmagno natu Nep etc. — в преклонных годах, престарелыйmajor patria QC — исконное отечество, старшая родина, т. е. метрополия (напр., Финикия для карфагенян)majores natu C etc. — люди старшего возраста, старики или L сенаторы12) возвышенный, благородный (animus, spectaculum C)13) гордый, надменный, хвастливый ( lingua H)magna loqui Tib, O — хвастаться14) дорогостоящий, дорогой (pretium C, Ph etc.)magni (magno) aestimare (facere) C etc. — высоко ценить, дорожитьmagni esse Nep — высоко цениться или много значить ( apud aliquem C) -
10 gross porosity
Высокая пористость.В свариваемом металле или в отливке - поры и газовые раковины, появляющиеся в больших размерах и количествах чем те, которые получены при хорошей технологии. -
11 wholesale refinancing needs
Финансы: потребности в рефинансировании в больших размерах (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный англо-русский словарь > wholesale refinancing needs
-
12 heavy speculation
-
13 wholesale
[`həʊlseɪl]оптовая торговляоптовыймассовый, в большом количествепродавать оптом; вести оптовую торговлюоптом; в больших размерахв большом количестве; крупномасштабноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wholesale
-
14 massaal
массивный; массированный; повальный массами; косяком; выситься* * *прил.общ. массовый, огромный, массами, в больших размерах -
15 διάσταση
[-ις (-εως)] η1) удаление; отдаление; 2) разлёд; расхождение (во мнениях); разногласие; разрыв;βρίσκομαι σε διάσταση — быть в плохих отношениях;
3) измерение;τρείς διάστάσεις — три измерения;
4) размер, величине; объём;οι διάστάσεις της οικοδομής — размеры здания;
σε μεγάλες διάστάσεις — в больших размерах
-
16 heavy speculation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > heavy speculation
-
17 firing valve
отопительный пробковый клапан- смазываемый, пробкового типа клапан, обычно приводимый в действие вручную, а при больших размерах либо накидным, либо гаечным ключом.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > firing valve
-
18 firing valve
отопительный пробковый клапан- смазываемый, пробкового типа клапан, обычно приводимый в действие вручную, а при больших размерах либо накидным, либо гаечным ключом.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > firing valve
-
19 heavy speculation
English-russian dctionary of contemporary Economics > heavy speculation
-
20 heavy speculation
См. также в других словарях:
предпринимавший в больших размерах — прил., кол во синонимов: 1 • развивавший (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски органические искусственные* — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски органические искусственные — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан* — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кавказский край * — Границы, состав, пространство, численность и плотность населения. Природа и рельеф. Воды, морские берега, реки, озера, искусственное орошение. Климатические условия. Растительность, леса, животный мир, рыболовство. Этнографический состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кавказский край — Границы, состав, пространство, численность и плотность населения. Природа и рельеф. Воды, морские берега, реки, озера, искусственное орошение. Климатические условия. Растительность, леса, животный мир, рыболовство. Этнографический состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона